| 1. | Discussing the extended families in song dynasty
宋朝大家庭论略 |
| 2. | And the extended family , the small family has a unique advantage
和大家庭相比，小家庭有一个独特的优点。 |
| 3. | Therefore we can say that the nuclear family becomes more important than the extended family as the society industrializes
所以我们可以说，随着社会工业化的发展，核心家庭变得比大家庭更为重要。 |
| 4. | Thus , things once learned subconsciously through the casual communications of the extended family must be consciously learned
这样一来，曾经可以在大家庭中耳濡目染而来的常识而今就必须有意识地去掌握了。 |
| 5. | Many of life ' s problems which were solved by asking family members , friends or colleagues are beyond the capability of the extended family to resolve
很多需要解决的生活问题，家庭成员，朋友或同事，都无力解决。 |
| 6. | Many of life ' s problems which were solved by asking family members , friends or colleagues are beyond the capability of the extended family to resolve
生活中许多求助近亲、朋友或者同事而解决的问题，远亲是无能为力解决的。 |
| 7. | Though an isolated case , this shows that a decision to emigrate requires much deliberation as it affects how the extended family will fare later on
这也许是特殊个案,但可见个别或举家移居,所涉及的是家庭和前途,必须经过深思熟虑。 |
| 8. | Many of life ' s problems which were solved by asking family members , friends or colleagues are beyond the capability of the extended family to resolve
过去许多生活问题向亲戚、朋友、同事求助便可解决。而现在这些问题却是亲戚们力所不及的。 |
| 9. | Many of life ' s problems which were solved by asking family members , friends or colleagues are beyond the capability of the extended family to resolve
许多过去能够通过询问家庭成员、朋友或同事解决的生活问题，却超出了扩展家庭的能力范围。 |
| 10. | Many of life ' s problems which were solved by asking family members , friends or colleagues are beyond the capability of the extended family to resolve
许多生活问题都超出了仅凭家庭能解决的能力范围，比如要求家庭成员、朋友或者同事来解决的问题。 |
